{"id":2446,"date":"2025-05-11T14:55:38","date_gmt":"2025-05-11T13:55:38","guid":{"rendered":"https:\/\/joga-nsz.si\/?page_id=2446"},"modified":"2026-01-16T11:44:48","modified_gmt":"2026-01-16T10:44:48","slug":"transfiguracija-pogled-na-zivljenje-skozi-leco-resnice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/joga-nsz.si\/?page_id=2446","title":{"rendered":"Transfiguracija: Pogled na \u017eivljenje skozi le\u010do resnice"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-51px|auto||auto||&#8221; custom_padding=&#8221;1px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Quicksand|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>11.05.2025 | Joga neizmerne sre\u010de in zdravja<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<h1 class=%22p1%22><b>KAJ JE NAMEN AVTENTI\u010cNE<\/b><\/h1>\n<h1 class=%22p1%22><b>JOGIJSKE PRAKSE?<\/b><\/h1>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<h1 class=%22p1%22><b>KAJ JE NAMEN AVTENTI\u010cNE <\/b><b>JOGIJSKE PRAKSE?<\/b><\/h1>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;off|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Quicksand|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#0C71C3&#8243; header_font=&#8221;Quicksand|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#061c9b&#8221; header_font_size=&#8221;34px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;20px||||false|false&#8221; header_letter_spacing_tablet=&#8221;&#8221; header_letter_spacing_phone=&#8221;&#8221; header_letter_spacing_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_line_height_tablet=&#8221;&#8221; header_line_height_phone=&#8221;1em&#8221; header_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 class=\"p1\"><b>TRANSFIGURACIJA: Pogled na<\/b><\/h1>\n<h1 class=\"p1\"><b>\u017eivljenje <\/b><b>skozi le\u010do resnice<\/b><b><\/b><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Quicksand|&#8211;et_global_body_font_weight|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;15px&#8221; custom_padding=&#8221;20px|200px||200px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;20px|200px||200px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20px|5px||10px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p class=\"p1\"><em>\u201eKar za gosenico pomeni konec sveta, mojster imenuje metulj.\u201c <\/em>&#8211; Richard Bach<\/p>\n<p class=\"p1\">V tantri\u010dni in jogijski tradiciji je transfiguracija ve\u010d kot le duhovni koncept \u2013 je na\u010din gledanja in odnos do \u017eivljenja. Gre za prakso <strong>videnja onkraj zunanjosti<\/strong>, zaznavanja tistega, kar je resni\u010dno tam \u2013 pod povr\u0161jem, za maskami, onkraj za\u010dasne oblike pojavov in ljudi. <strong>Transfigurirati pomeni gledati na \u017eivljenje z globljo jasnostjo<\/strong>. <strong>Ne pomeni zanikati te\u017eav, temve\u010d se jim pribli\u017eati s prisotnostjo in globljim razumevanjem.<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Ko vadimo transfiguracijo, ne be\u017eimo pred \u017eivljenjem \u2013 u\u010dimo se ga sre\u010devati z modrostjo srca.<\/strong> Transfiguracija nas namre\u010d povabi, da vidimo du\u0161o osebe, pomen izziva, svetost v vsakdanjem. Povezuje nas z ne\u010dim bistvenim, z jedrom obstoja. To je sprememba perspektive, ki se lahko zgodi spontano \u2013 na primer, ko se zaljubimo. V tistih prvih trenutkih pogosto naravno vidimo ljubljeno osebo kot nekaj najlep\u0161ega \u2013 ne zaznamo le njihove zunanjosti ali osebnosti, ampak za\u010dutimo njihovo bistvo, njihovo srce. Zdijo se nam izjemni, sijo\u010di, polni potenciala. V tantri temu naravnemu na\u010dinu videnja osebe v njeni najvi\u0161ji izrazitosti pravimo transfiguracija.<\/p>\n<p class=\"p1\">\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/joga-nsz.si\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Transfiguration4.png&#8221; title_text=&#8221;Transfiguration&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;63%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Quicksand|&#8211;et_global_body_font_weight|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;15px&#8221; custom_padding=&#8221;20px|200px||200px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;20px|200px||200px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20px|5px||10px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Toda resni\u010dna transfiguracija ni le minljiv ob\u010dutek ali romanti\u010dna projekcija.<\/strong> Ne gre za to, da na nekoga ali nekaj projiciramo svoje \u017eelje. Prav tako ne gre za to, da si zatiskamo o\u010di pred pomanjkljivostmi ali te\u017eavami. Nasprotno \u2013 <strong>transfiguracija pomeni gledati bolj resni\u010dno, ne manj. Zahteva, da ostanemo povezani s svojim srcem<\/strong>, saj le iz tega prostora lahko resni\u010dno prepoznamo srce drugega. Gre za globljo zaznavo, ki vklju\u010duje vse \u2013 tudi tiste vidike, ki bi jih morda najraje presko\u010dili.<\/p>\n<p class=\"p1\">Tak\u0161en na\u010din videnja presega romanti\u010dno ljubezen. Transfiguriramo lahko na primer na\u010din, kako jemo, tako da postanemo resni\u010dno pozorni na \u017eivljenjsko energijo v hrani, in za\u010dutimo, kako z vsakim gri\u017eljajem vsrkavamo to energijo. Lahko transfiguriramo na\u0161e odnose, ko v svojih bli\u017enjih vidimo darove Vesolja \u2013 bitja z globino in bo\u017eanskostjo, ne le njihove vloge ali osebnosti. In kar je tudi zelo pomembno \u2013 transfiguriramo lahko svoje izzive in te\u017eave.<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Transfiguracija nam pomaga videti vrednost in potencial<\/strong>, ki se skrivata celo v te\u017eavah, s katerimi se soo\u010damo. Razpad odnosa, finan\u010dna stiska, trenutek bolezni \u2013 to niso le ovire, temve\u010d sporo\u010dila, povabila, da gremo globlje. V ajurvedi pravijo, da je vsaka bolezen blagoslov, saj nas opozori na nekaj, kar potrebuje na\u0161o pozornost. Prina\u0161a prilo\u017enost, da se preobrazimo, da se uravnovesimo, da nekaj v sebi o\u010distimo. <strong>Ko transfiguriramo izziv, ga ne vidimo ve\u010d kot kazen, temve\u010d kot pot \u2013 prilo\u017enost za rast, za zdravljenje, za razvoj.<\/strong> To pa nam pomaga, da se hitreje pozdravimo, da la\u017eje najdemo re\u0161itve in da gremo skozi te\u017eke trenutke s srcem, polnim upanja in zaupanja.<\/p>\n<p class=\"p1\">Na ta na\u010din transfiguracija postane vsakodnevna praksa s katero za\u010dnemo \u017eivljenje do\u017eivljati druga\u010de. Sre\u010dujemo manj notranjega odpora. <strong>\u017divljenja ne do\u017eivljamo ve\u010d kot nekaj, kar se dogaja nam, temve\u010d kot nekaj, kar se dogaja za nas<\/strong>. Postanemo bolj prilagodljivi, odporni, sposobni najti pomen \u2013 tudi takrat, ko stvari ne potekajo po na\u010drtih. To ne pomeni, da bole\u010dina izgine. Toda tudi v tistih trenutkih, ko se zdi, da se \u017eivljenje podira, lahko nekaj v nas ostane budno. \u0160e vedno lahko ob\u010dutimo hvale\u017enost \u2013 ne nujno za bole\u010dino samo, ampak za prilo\u017enost, ki jo prina\u0161a. Prilo\u017enost, da se prebudimo. Da bolj ljubimo. Da se omeh\u010damo. Da spremenimo nekaj, kar je potrebovalo spremembo. Da se znova pove\u017eemo s tem, kar je resni\u010dno pomembno.<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Transfiguracija ni pobeg pred resni\u010dnostjo. Je potovanje globoko vanjo.<\/strong> Je praksa, ki objema celoten spekter \u017eivljenja \u2013 njegove radosti, \u017ealosti, skrivnosti. In s tem razkriva, da lahko celo najbolj vsakdanji trenutki postanejo sveti, da lahko tudi najbolj bole\u010de izku\u0161nje dobijo globok pomen in da se lahko celo najte\u017eji \u010dasi spremenijo v prelomnice v na\u0161em \u017eivljenju.<\/p>\n<p class=\"p1\">Kot je rekel Einstein: <br \/><em>\u00bbSredi te\u017eav le\u017ei prilo\u017enost.\u00ab<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>11.05.2025 | Joga neizmerne sre\u010de in zdravjaTRANSFIGURACIJA: Pogled na \u017eivljenje skozi le\u010do resnice\u201eKar za gosenico pomeni konec sveta, mojster imenuje metulj.\u201c &#8211; Richard Bach V tantri\u010dni in jogijski tradiciji je transfiguracija ve\u010d kot le duhovni koncept \u2013 je na\u010din gledanja in odnos do \u017eivljenja. Gre za prakso videnja onkraj zunanjosti, zaznavanja tistega, kar je resni\u010dno [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2472,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Transfiguracija: Pogled na \u017eivljenje skozi le\u010do resnice - Joga neizmerne sre\u010de in zdravja<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"V tantri\u010dni in jogijski tradiciji je transfiguracija ve\u010d kot le duhovni koncept \u2013 je na\u010din gledanja in odnos do \u017eivljenja ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/joga-nsz.si\/?page_id=2446\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transfiguracija: Pogled na \u017eivljenje skozi le\u010do resnice - Joga neizmerne sre\u010de in zdravja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"V tantri\u010dni in jogijski tradiciji je transfiguracija ve\u010d kot le duhovni koncept \u2013 je na\u010din gledanja in odnos do \u017eivljenja ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/joga-nsz.si\/?page_id=2446\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Joga neizmerne sre\u010de in zdravja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-16T10:44:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/joga-nsz.si\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Transfiguration2-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/joga-nsz.si\/?page_id=2446\",\"url\":\"https:\/\/joga-nsz.si\/?page_id=2446\",\"name\":\"Transfiguracija: Pogled na \u017eivljenje skozi le\u010do resnice - Joga neizmerne sre\u010de in zdravja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/joga-nsz.si\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/joga-nsz.si\/?page_id=2446#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/joga-nsz.si\/?page_id=2446#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/joga-nsz.si\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Transfiguration2-1.png\",\"datePublished\":\"2025-05-11T13:55:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T10:44:48+00:00\",\"description\":\"V tantri\u010dni in jogijski tradiciji je transfiguracija ve\u010d kot le duhovni koncept \u2013 je na\u010din gledanja in odnos do \u017eivljenja ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/joga-nsz.si\/?page_id=2446#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/joga-nsz.si\/?page_id=2446\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/joga-nsz.si\/?page_id=2446#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/joga-nsz.si\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Transfiguration2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/joga-nsz.si\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Transfiguration2-1.png\",\"width\":960,\"height\":540},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/joga-nsz.si\/?page_id=2446#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/joga-nsz.si\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transfiguracija: Pogled na \u017eivljenje skozi le\u010do resnice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/joga-nsz.si\/#website\",\"url\":\"https:\/\/joga-nsz.si\/\",\"name\":\"Joga neizmerne sre\u010de in zdravja\",\"description\":\"Do\u017eivi se in odkrij radost \u017eivljenja!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/joga-nsz.si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transfiguracija: Pogled na \u017eivljenje skozi le\u010do resnice - Joga neizmerne sre\u010de in zdravja","description":"V tantri\u010dni in jogijski tradiciji je transfiguracija ve\u010d kot le duhovni koncept \u2013 je na\u010din gledanja in odnos do \u017eivljenja ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/joga-nsz.si\/?page_id=2446","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Transfiguracija: Pogled na \u017eivljenje skozi le\u010do resnice - Joga neizmerne sre\u010de in zdravja","og_description":"V tantri\u010dni in jogijski tradiciji je transfiguracija ve\u010d kot le duhovni koncept \u2013 je na\u010din gledanja in odnos do \u017eivljenja ...","og_url":"https:\/\/joga-nsz.si\/?page_id=2446","og_site_name":"Joga neizmerne sre\u010de in zdravja","article_modified_time":"2026-01-16T10:44:48+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/joga-nsz.si\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Transfiguration2-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/joga-nsz.si\/?page_id=2446","url":"https:\/\/joga-nsz.si\/?page_id=2446","name":"Transfiguracija: Pogled na \u017eivljenje skozi le\u010do resnice - Joga neizmerne sre\u010de in zdravja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/joga-nsz.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/joga-nsz.si\/?page_id=2446#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/joga-nsz.si\/?page_id=2446#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/joga-nsz.si\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Transfiguration2-1.png","datePublished":"2025-05-11T13:55:38+00:00","dateModified":"2026-01-16T10:44:48+00:00","description":"V tantri\u010dni in jogijski tradiciji je transfiguracija ve\u010d kot le duhovni koncept \u2013 je na\u010din gledanja in odnos do \u017eivljenja ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/joga-nsz.si\/?page_id=2446#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/joga-nsz.si\/?page_id=2446"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/joga-nsz.si\/?page_id=2446#primaryimage","url":"https:\/\/joga-nsz.si\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Transfiguration2-1.png","contentUrl":"https:\/\/joga-nsz.si\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Transfiguration2-1.png","width":960,"height":540},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/joga-nsz.si\/?page_id=2446#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/joga-nsz.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transfiguracija: Pogled na \u017eivljenje skozi le\u010do resnice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/joga-nsz.si\/#website","url":"https:\/\/joga-nsz.si\/","name":"Joga neizmerne sre\u010de in zdravja","description":"Do\u017eivi se in odkrij radost \u017eivljenja!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/joga-nsz.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/joga-nsz.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2446"}],"collection":[{"href":"https:\/\/joga-nsz.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/joga-nsz.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joga-nsz.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joga-nsz.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2446"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/joga-nsz.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2605,"href":"https:\/\/joga-nsz.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2446\/revisions\/2605"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joga-nsz.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/joga-nsz.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}